Comment ça fonctionne ?
Transparence avant tout !
Nous utiliserons vos données uniquement pour vous envoyer notre newsletter, également en fonction de vos intérêts et habitudes de consommation.
Sur cette page, vous trouverez toutes les informations relatives au traitement de vos données personnelles : où, quand, comment et pourquoi nous traitons vos données, ainsi que la liste de vos droits.
Vos données ne seront ni vendues ni transmises à des tiers
Vos données (c’est-à-dire celles que vous nous confiez) seront utilisées uniquement par Vita S.r.l.
Nous nous engageons à ne jamais vendre ni céder vos données.
Si, dans certains cas, nous utilisons des prestataires externes, sachez qu’ils opéreront uniquement pour notre compte et conformément à nos instructions.
Comment nous contacter
Le responsable du traitement est Vita S.r.l., dont le siège est situé Via Giacomo Puccini 3 - 20121 Milan
Vous pouvez nous contacter à tout moment en écrivant à notre Responsable de la Protection des Données (RPD – DPO) à l’adresse dpo@halldis.com
Politique de la newsletter
Comment nous utilisons vos données personnelles
Dernière mise à jour : 18 septembre 2025
Pourquoi cette information ?
La présente information, fournie conformément aux articles 13 et 14 du RGPD, décrit les modalités de traitement des données personnelles des destinataires de notre newsletter et est fournie par Vita S.r.l., siège social Via Giacomo Puccini 3 - 20121 Milan, CF 13361100962, P.IVA 10537050964, en tant que Responsable du traitement des données personnelles.
Dans cette information, les définitions au singulier incluent également le pluriel, et vice versa.
Responsable du traitement
Vita S.r.l., en tant que Responsable du traitement des données personnelles, peut être contactée aux coordonnées suivantes :
Adresse : Vita S.r.l. - Via Giacomo Puccini 3 - 20121 Milan
Téléphone : +39 02 3859 2848 (Lundi-Vendredi 9h30-13h30 et 15h00-18h00)
Email : privacy.team@halldis.com
Vita S.r.l., en application de la législation en vigueur, a nommé un Responsable de la Protection des Données qui peut être contacté à tout moment à l’adresse e-mail dpo@halldis.com
Quelles informations collectons-nous, dans quel but et sur quelle base juridique ?
Vita S.r.l. traitera les données personnelles collectées et/ou fournies via le site et/ou lors des phases précontractuelles et/ou contractuelles selon les modalités et pour les finalités décrites dans cette section.
Activité de marketing
Données traitées : Certains des données personnelles fournies par un utilisateur lors de l’inscription à la newsletter ou lors de l’achat d’un service, tels que : adresse e-mail, numéro de téléphone et coordonnées postales.
Finalité du traitement : Vita S.r.l. peut traiter les données personnelles mentionnées pour la réalisation d’activités de marketing, qui peuvent se concrétiser de la manière suivante :
Limitativement aux clients de Vita S.r.l., l’envoi de messages électroniques aux coordonnées fournies dans le cadre de l’achat d’un service, concernant des services similaires à ceux achetés via le site (soft-spam)
Envoi de newsletters promotionnelles, réalisation d’enquêtes de marché, également pour évaluer le niveau de satisfaction des utilisateurs, et envoi de matériel publicitaire relatif aux services de Vita S.r.l., par systèmes automatisés (e-mails) ou méthodes traditionnelles (courrier papier ou brochures), concernant des services non similaires à ceux déjà achetés par un client ou destinés à des utilisateurs n’étant pas encore clients de Vita S.r.l. Les messages et communications promotionnels peuvent concerner, en plus des services de Vita S.r.l., des produits de sociétés appartenant au même groupe. Vita S.r.l. ne partagera toutefois pas les données des personnes concernées avec ces sociétés, mais se chargera elle-même de l’envoi des communications et messages relatifs à leurs services. La base juridique du traitement est alors le consentement des intéressés.
Bases juridiques du traitement
Le traitement des données personnelles pour le marketing direct repose sur :
L’intérêt légitime de Vita S.r.l. pour les communications relatives à des produits similaires à ceux déjà achetés (soft-spam), conformément à l’art. 6, par. 1, lett. f) du RGPD et à l’art. 130, par. 4 du D.lgs. 196/2003 (“Code Privacy”). Les utilisateurs peuvent s’opposer au traitement comme indiqué ci-dessous.
Le consentement des intéressés pour les messages promotionnels envoyés à des non-clients ou concernant des produits non similaires à ceux déjà achetés (art. 6, par. 1, lett. a) RGPD).
Opposition au traitement
Les intéressés peuvent s’opposer au traitement de leurs données personnelles à ces fins en envoyant un e-mail au Responsable du suivi des demandes des intéressés : privacy.team@halldis.com
ou via le lien présent en bas de chaque e-mail promotionnel. L’opposition s’étend également aux communications postales.
Obligation de fournir les données
La fourniture des données est facultative et l’absence de celles-ci n’empêche ni l’inscription au site, ni l’achat d’un service.
Durée de conservation
Les données traitées pour le marketing direct seront conservées jusqu’au retrait du consentement. Si l’intervalle entre deux envois dépasse 6 mois, Vita S.r.l. demandera le renouvellement du consentement. En cas de changement important du traitement, le consentement sera renouvelé. Vita S.r.l. peut prolonger la conservation si nécessaire pour respecter la loi ou protéger ses droits.
Modalités de traitement
Le traitement des données sera principalement effectué avec des moyens électroniques ou automatisés, selon les méthodes et outils garantissant la sécurité et la confidentialité conformément au RGPD.
Toutes les mesures techniques, informatiques, organisationnelles et procédurales nécessaires seront adoptées pour garantir la protection minimale des données et l’accès exclusif aux personnes autorisées.
Partage des informations
Les données personnelles peuvent être communiquées :
À toute personne ayant accès aux données en vertu de dispositions légales ou administratives
Aux institutions bancaires et sociétés gérant les paiements en ligne
Aux sociétés, consultants ou professionnels pour l’installation, maintenance, mise à jour et gestion des matériels et logiciels
Aux sociétés externes en charge de l’envoi de communications publicitaires pour Vita S.r.l.
Aux employés et collaborateurs de Vita S.r.l.
Aux gestionnaires des transactions de paiement en ligne
À tout organisme public ou privé si nécessaire pour l’exécution des obligations contractuelles ou légales
Les données ne seront pas diffusées, sauf sous forme anonyme et agrégée pour des statistiques ou recherches.
Transfert hors de l’EEE
Vita S.r.l. ne transférera pas les données en dehors de l’Espace Économique Européen, sauf si nécessaire, en garantissant la protection complète des droits des personnes concernées.
Vos droits et contact
Vous avez le droit d’accéder à vos données, de les rectifier, supprimer, limiter le traitement ou vous y opposer (art. 15 et suivants RGPD).
Demandes par e-mail : privacy.team@halldis.com
Ou par courrier : Vita S.r.l. - Via Giacomo Puccini 3 - 20121 Milan
Droit de réclamation
Vous pouvez déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle ou saisir les juridictions compétentes (art. 77 et 79 RGPD).
Modifications
Vita S.r.l. se réserve le droit de modifier cette information à tout moment et recommande de la consulter régulièrement. Toute modification substantielle sera communiquée par e-mail.